litterature japonaise - Le Japon d'Asiemutée

Suivre ce blog

litterature japonaise

12 septembre 2012

Wagahai wa, neko de aru ... ou plus simplement : je suis un chat !

"Chat geisha" : photo prise au musée international du manga de Kyoto Ouf !!! je suis enfin venue à bout de ce roman de Natsumé Sôseki ! Pas toujours facile à lire, même s'il y a des passages fabuleux qui donnent tout leur intérêt à cet ouvrage incontournable...

Posté par asiemutee à 13:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, Soseki, littérature japonaise, Je suis un chat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 août 2012

Un thé au yuzu, du neri goma et des japonaises qui tranchent dans le vif ...

Tout un programme !! On pourrait croire que j'ai perdu mon temps à Tokyo, mais non ! En Asie, on appelle souvent "thé" toute boisson à base d'eau chaude. Ce thé au yuzu m'a rappelé une boisson que me préparait ma grand-mère Piémontaise (le canarino) :...

Posté par asiemutee à 11:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tokyo, Japon, littérature japonaise, Nakaméguro, Out, gâteau au sésame noir, thé au yuzu, Natsuo Kirino

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2012

Park life ...

Voila plus d'un mois que je suis partie et moins de deux semaine que je suis de retour ; il serait temps que je lache quelques bribes de mon voyage ... Ce huitième (!) séjour au Japon ne fut pas mémorable et j'en reviens avec une certitude : Tokyo n'est...

Posté par asiemutee à 20:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tokyo, Japon, Ueno, littérature japonaise, photos, Park life, Yoshida Shuichi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 mai 2012

Sept ans de réflection : Japon 2006 / 8 (et un petit concours ...)

A Gion Kobu, j'entre pour la première fois dans " Le monde des saules et des fleurs " ... Sous la pluie, encore dans la Hanami dori (la rue que l'on voit sur mon bandeau) : on peut dire que mon premier séjour à Kyôto a été arrosé ! Sacré baptême tout...

Posté par asiemutee à 16:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, Kyoto, geisha, Japon, geiko, maiko, littérature japonaise, Mineko Iwasaki, concours, Gion Kobu, Ma vie de geisha

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2012

Sept ans de réflection : Japon 2006 / 6

Et puis, il y a eu Kyôto ... Kyôto et son Pavillon d'Or, le Kinkaku-ji, sous la pluie encore, mais qu'importe, cela n'a altéré en rien mon émotion face à ce petit bijou d'architecture nippone, niché dans son écrin de verdure ... C'est à l'époque Héian...

Posté par asiemutee à 15:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, Kyoto, Kinkaku-ji, Mishima, Japon, littérature japonaise, Pavillon d'Or

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2012

1Q84 / Livre 3 / 3 / Tengo ...

Toutes les bêtes sauvages portaient des habits ( p. 46/47 ) Tengo ne savait pas si son père percevait sa voix. Quand il observait son visage, il ne constatait pas la moindre réaction chez le pauvre vieillard amaigri, les yeux clos, qui restait endormi,...

Posté par asiemutee à 19:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haruki Murakami, Japon, littérature japonaise, 1Q84, Livre 3

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2012

Naufrages ...

Vous avez sans doute entendu parler de ce "bateau fantôme" japonais qui a été coulé par les garde-côtes américains alors qu'il dérivait depuis le tsunami, pauvre carcasse sans âme, dans le Pacifique . En écoutant cette info, j'ai tout de suite pensé au...

Posté par asiemutee à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, littérature japonaise, Tomo No Ura, photos, Akira Yoshimura, Naufrage

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 mars 2012

H A N A M I ! ! !

Je ne vous apprends rien, en japonais "hanami" signifie "contemplation des fleurs. Ici, un prunus serrulata, appelé en français Cerisier du Japon, Cerisier des collines, Cerisier à fleurs japonais ou Cerisier oriental. Au Japon, on les appelle : sakura...

Posté par asiemutee à 17:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sakura, littérature japonaise, cerisiers en fleurs, Notes des Chevet, Sei Shonagon, hanami

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2012

Ah, Matsuyama !!! A Dogo Onsen : le petit monde de Botchan ...

Pour se rendre à Dogo Onsen depuis la station de Matsuyama, il faut prendre le tram n° 5, ou, avec un peu de chance, le petit train de Botchan. Tout ici, ou presque, est conforme aux descriptions de ce récit largement autobiographique de Natsumé Sôseki....

Posté par asiemutee à 20:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, Soseki, littérature japonaise, photos, Matsuyama, Dogo onsen honkan, Botchan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2012

Seins et oeufs ...

Petit nouveau dans ma biblothèque, dernière lecture, histoire de laisser languir Haruki Murakami : "Seins et oeufs" de Mieko Kawakami (traduction de Patrick Honnoré), trois jours dans l'intimité de la vie de trois femmes ... Dans ce petit roman aussi...

Posté par asiemutee à 21:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, Japon, littérature japonaise, Mieko Kawakami, Seins et Oeufs

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>