Je ne vous apprends rien, en japonais "hanami" signifie "contemplation des fleurs. Ici, un prunus serrulata, appelé en français Cerisier du Japon, Cerisier des collines, Cerisier à fleurs japonais ou Cerisier oriental. Au Japon, on les appelle : sakura...

Lu ce matin sur le tweet de Karyn Poupée que je vous signalais par ailleurs : "Jane Birkin à Tokyo: tendres mots à l'égard des Japonais, avant un concert ce soir à Shibuya. Dépêche AFP à suivre." "Jane Birkin a un attachement particulier pour le Japon....

枕草 子 春は曙 春は曙、やうやう白くなりゆく山際すこしあかりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。夏は夜、月の頃はさらなり、闇もなほ螢飛びちがひたる、雨などの降るさへをかし。秋は夕暮、夕日はなやかにさして、山の端いと近くなりたるに、烏のねどころへ行くとて、三つ四つ二つなンど飛びゆくさへあはれなり。まいて雁などのつらねたるが、いとちひさく見ゆる、いとをかし。日入りはてて、風の音、蟲のねなンど、いとあはれなり。冬は雪の降りたるは、いふべきにもあらず。霜ンなどのいと白く、またさらでもいと寒き火なンど急ぎおこして、炭もてわたるも、いとつきし。晝になりて、ぬるくゆるびもてゆけば、炭櫃火桶の火も、白き灰がちになりぬるはわろし。...

" Des moineaux qui nourrissent leurs petits.Passer devant un endroit où l'on fait jouer de petits enfants.Se coucher seule dans une chambre délicieusement parfumée d'encens.S'apercevoir que son miroir de Chine est un peu terni.Un bel homme, arrêtant sa...

xxxx J'avoue que cette année je n'avais pas porté d'attention particulière à la devanture du magasin Louis Vuitton sur Omotesando, si ce n'est que je trouvais qu'elle était bien moins attirante que celle de mai 2009, décorée par Takeshi Murakami. J'avoue...