Archives

xx Le pont, Keihan Shijo, relie le centre commercial de Kyoto au quartier de Gion, le Kyoto traditionnel ... Les berges de la Rivière aux Canards sont un lieu de promenade et de détente pour les habitants de Kyoto qui viennent y chercher une précieuse fraîcheur en ces chaudes journées d'été ... Un pêcheur, au milieu du courant ... il a de la concurrence, point de canards le long de cette rivière, mais des échassiers qui viennent se régaler des poissons pris au piège des flots ... Sous Kyoto, coule une... [Lire la suite]

xx Note de l'éditeur : A trois reprises, Shimamura se retire dans une petite station thermale, au coeur des montagnes, pour y vivre un amour fou en même temps qu'une purification. Chaque image a un sens, l'empire des signes se révèle à la fois net et suggéré. Le spectacle des bois d'érable à l'approche de l'automne désigne à l'homme sa propre fragilité."Le rideau des montagnes, à l'arrière plan, déployait déjà les riches teintes de l'automne sous le soleil couchant, ses rousseurs et ses rouilles, devant... [Lire la suite]

xx La Nakashima-gawa est une rivière pittoresque enjambée de nombreux ponts, le long de la Teramachi dori, la rue des temples."L'été approchant, les jours rallongeaient petit à petit. Nous repoussions le moment de rentrer à la maison après l'école en faisant de longs détours jusqu'à ce que la nuit commence à tomber. Une fraîche odeur de jeune verdure flottait dans l'air. Nous aimions remonter la rivière par la berge, en partant du temple où nous nous donnions toujours rendez-vous. Le lit était à sec par endroits, laissant se... [Lire la suite]

xxx Extrait 1 - "Monsieur Nakata" A ce moment, Nakata entendit un gloussement derrière son dos. Il se retourna et aperçut, assis sur un muret de béton près d'une maison, un joli chat siamois tout fluet qui le regardait en plissant les paupières.- Excusez-moi, mais ne seriez-vous monsieur Nakata par hasard ? demanda le siamois d'une voix douce.- Tout à fait, c'est bien moi. Bonjour.- Bonjour, ronronna le siamois.- Il faisait un peu nuageux ce matin, mais je ne crois pas qu'il va pleuvoir, dit Nakata.- J'espère bien que... [Lire la suite]

xx Sur les bords de la la Kamo Gawa - la Rivière aux Canards - à Kyoto se trouve la statue d'Izumo no Hokuni qui, il y a plus de 400 ans, interpréta un spectacle d'un genre nouveau qui évoluera pour devenir une forme de théâtre connue sous le nom de kabuki. Izumo no Okuni est née, vers 1570, dans la province d'Izumo où elle officiait en qualité de prêtresse du grand sanctuaire d'Izumo. A cette époque, les sanctuaires avaient coutume d'envoyer leurs prêtres à travers le pays afin qu'ils présentent des spectacles à caractère... [Lire la suite]

xx "Mes visites sur la tombe de Grand-mère se situant, presque toujours, à la fin d'une journée de travail, c'est le moment où la nuit de Tôkyô se fait belle et met ses néons aguichants autour d'Omotesando, d'Aoyama ichome ou de Hiro. Après lui avoir rendu visite, je cherche parfois un restaurant, le plus oublié possible, celui dont le propriétaire n'a pas jugé utile de surfer sur la modernité en rénovant l'intérieur. Sans successeur peut-être, il préfère terminer sa carrière dans le même décor qui l'a vu débuter. Ils existent... [Lire la suite]

xx Utamaro - "La coiffeuse" - série "douze professions féminines" Une histoire de cheveux ... des dames de l'aristocratie aux courtisanes et autres geisha La coiffure (kamigata) qui évolua parallèlement au kimono, permet de situer l'époque ou la classe sociale : les cheveux noirs de jais et longs étaient caractéristiques des femmes de l'aristocratie et des dames de la cour pendant la période de Heian, alors que les femmes des classes inférieures portaient les cheveux noués pour des raisons pratiques. ... [Lire la suite]

XX Le Japon est entré depuis le 1er janvier 2009 dans la 21ème année de l'ère Heisei. L'ère Heisei a débuté en 1989 à la mort de l'empereur Hirohito et à l'accession au trône de son fils ainé, Hakihito. La légende shinto veut que le Japon soit né des amours de deux divinités, Inzanagi et Izanami. De leur fille, Amaterasu, descendrait en ligne directe la longue dynastie des empereurs japonais. L'histoire, quant à elle, fait remonter la plus ancienne civilisation japonaise connue à l'ère Jomon (3.000 ans av.JC). Suivent l'ère Yayoi... [Lire la suite]

xx Le Japon, pays placé sur la ceinture de feu du Pacifique, comprend une des plus importante densité de volcans de la planète. La plupart d’entre eux sont situés à dans la région d'Hokkaido, sur les îles au sud de Tokyo et dans le Kyushu. 109 volcans sont considérés comme actifs ou endormis. Certains volcans peuvent être actifs, mais endormis depuis très longtemps. C’est le cas pour le célèbre Mont Fuji, dont la dernière activité remonte à 1708. Vues du Fuji San - estampes d'Hiroshige Le mont Asama - estampe de... [Lire la suite]

ecxx A ceux et celles qui se sont inquiétés, je suis désolée de mon silence ... je vais bien ... je dirais que j'étais simplement déconnectée ... Mille mercis pour vos messages ! Dans les tout premiers jours de juillet 1950, le Japon consterné apprenait qu'un incendie criminel venait d'anéantir l'un des plus célèbres trésors nationaux, Le Pavillon d'Or (Kinkaku-ji) à Kyoto.Le journal Asahi du 3 juillet 1950 relate l'incendie et l'arrestation du coupable : "un bonze novice de 21 ans, Hayashi Shôken, originaire de la préfecture... [Lire la suite]