30 juin 2009
Petite chronique d'Asakusa : un peu d'histoire ... d'Asakusa au quartier des plaisirs de Yoshiwara ...
xx
Asakusa est le quartier de Tokyo qui m'est le plus familier. C'est là que j'ai séjourné lors de mes deux séjours dans la capitale nippone, en juillet 2006 et mai 2009.
Asakusa, situé au nord-est de Tokyo, est au coeur de la ville basse (Shitmachi) - en opposition à Yamanote, la ville haute - là où s'installèrent à l'époque d'Edo les commerçants et artisans ; la ville haute étant alors réservée aux samouraïs et à leur famille.
Géographiquement, Asakusa est bien situé en dehors de la fameuse ligne Yamanote qui encercle la ville haute qui comprend une grande partie des quartiers huppés de Tokyo.
C'est donc parce que je connais un peu mieux Asakusa, et que j'ai un réel attachement à ce quartier, que je vais en parler un peu plus longuement, au travers de "Petite chronique d'Asakusa", clin d'oeil à l'oeuvre de jeunesse de Kawabata Yasunari "Chronique d'Asakusa".
Un peu d'histoire donc ...
Dès l'époque des Tokugawa (1603/1867) les foules affluent sur Asakusa. Le quartier, situé au nord-est d'Edo, se développe autour du Senso-ji, le plus vieux temple bouddhiste de la ville.
En ces temps, la vie est particulièrement rude ; rendre visite au temple Kannon est un acte des plus recommandables.
Pourtant, malgré ses mille feux, la divinité n'aurait jamais été aussi éclatante sans l'aide de quelques ombres voisines : la première est celle qui place Asakusa sur la route menant à Yoshiwara, célèbre royaume des maisons closes.
Quartier des courtisanes vers 1890
La seconde est le fait des autorités shogunales qui, au milieu du 19ème siècle, refoulent en périphérie le kabuki, théâtre jugé trop délétère pour le coeur de leur cité. Ses acteurs qui jouent des rôles de femmes (onnagata) envahissent alors Asakusa et apprennent auprès des courtisanes de Yoshiwara.
Après la deuxième guerre mondiale, Asakusa est réduite en cendres. Le quartier se reconstruit, sans perdre pour autant son échelle humaine.
Prélude au désir d'Utamaro Kitagawa (1753-806)
L'art du plaisir - l'ukiyô-e, le monde flottant ...
Situé au nord d'Asakusa, Yoshiwara (rebaptisé aujourd'hui Senzoku) fut une enclave de plaisirs pendant trois siècles (1657/1957). Le shogunat ne pouvant interdire la prostitution (beaucoup de célibataires vivaient alors à Edo) décida de la parquer.
Yoshiwara 1791/1792 - Shusho Katsukawa
Le quartier clos précéda les maisons closes avec un art du plaisir, dit-on, des plus subtils selon le rang des courtisanes. Car celui-ci avait son étiquette. Il faillit même trouver sa voie comme l'art de la guerre ou l'art du thé.
Yoshiwara 1791/1792 - Shusho Katsukawa
Au milieu du 18ème siècle, le quartier comptait plus de 7000 filles - certaines peu fortunées - l'art d'aimer relevant de la survie pour nombre de paysannes embrigadées. Un temple leur était même dédié : Nagekomi dera (celui où on jette les corps).
Le quartier des plaisirs de Yoshiwara est évoqué dans le film japonais réalisé par Mika Ninagawa : Sakuran.
Alors que je me promenais dans les jardins du Senso ji, une photographe était en train de réaliser des photos de "courtisanes" et m'a très gentiment autorisée à prendre ces photos ...
xx
Commentaires
Superbe, et passionnant !
ET beau...
ça donne envie!
Je suis prise de plaisir à voir ces jolies courtisanes. Le décor, la gestuelle, tout y est.
"Pas à Pas"
Cette petite visite est un vrai plaisir pour les yeux! Tu as eu de la chance de pouvoir photographier les beaux costumes des courtisanes!
Ces courtisanes sont étonnantes de beauté.... très blanche.... Uméa va pas mal, la pauvre ce matin sur 3 pattes elle tourne en rond....
Amitiés
Françoise
Il y a un monde entre la rue Saint-Denis et le quartier des plaisirs que tu nous montres!
Une belle page d'histoire.
Tes photos de courtisanes sont magnifiques!
Bonne journée à toi.
Amitiés.
Belle explication de ce Japon assez mystérieux du temps passé. Merci aussi pour les photos !!
Amitiés.
je me souvenais de ton post sur les "geishas", et cela m'a marqué ton explication sur la partie de la nuque qui n'est pas maquillée. Tu vois qu'on en apprend des choses grâce à toi. Très jolies tes photos sur les courtisanes. Bon après-midi Domi
les dernières photos sont sublimes ! Les courtisans sont toujours plats. Les courtisanes ne le sont jamais....kiss.
C'est sympathique de nous faire découvrir le quartier qui accueille tes visites là bas. J'aime que tu nous en raconte l'histoire, hier et aujourd'hui... Un billet trés intéressant.
Bisous à toi et bonne fin de semaine, Syl
cet article était très intéressant, merci beaucoup ! les photos sont de toute beauté
bonsoir Domi.... merci pour toutes les explications.... et que cette courtisane est mignonne....j'aime ses chaussures...elle est richement vêtue.....
bises
omg, j'ai raté tant de merveilles au cours de ces denrières semaines !!! je me/te promets de revenir lire tout ça plus à fond, et je te remercie du partage de tes photos toujorus aussi dépaysantes et spontanées. un gros bravo pouir ta mise en avant pas Canal, tu le mérites largement ^^!!
bravo à toi et à trs bientôt !!!
Quelle beauté ces courtisanes. Elles sont magnifiques. Je te rend une petite visite avant mon départ en vacances, un nouveau tour de France pour cette année.
A bientôt Domi. Bises. Mich'
Je ne sais pas pourquoi mais je les trouve très différentes des geishas. Un rien..."communes" par rapport à la beauté impeccable des vraies geisha.Le terme adéquat pour "courtisane" est oiran (la prostituée ordinaire se nommant yûjo). Il me semble déjà que montrer ses orteils nus est très vulgaire et que les geisha portent leurs koppori uniquement avec des tabis. Une chose me frappe dans leur tenue, elle me parait beaucoup moins raffinée et coûteuse que celle des geisha. Et puis l'élégance est moindre, la distinction n'est pas là. Elles sont jolies c'est vrai, mais...
Domi, j'aime beaucoup tes billets, ce ne sont pas simplement de superbes cartes postales, c'est aussi un voyage dans le temps et l'Histoire. Merci pour cela, bise
Comment ne pas tomber sous le charme de ce pays quand il est raconté par toi.
Bisous et bon dimanche,
Syl
Maiko vs. Orian
Salut! Je visite ton superbe blog depuis tout à l'heure, je me régale! <3
Juste pour apporter une petite précision sur tes super photos, l'une est bien une oiran (courtisane) en l'occurance celle en bleu mais l'autre est une maiko!
En très simple :
La différence visible est que l'oiran porte le obi devant et une coiffure plus riche. Son attitude est plus "aguicheuse" également.
La maiko (apprentie geiko ou geisha), celle en beige, porte le obi derrière, une coiffe plus simple et a un attitude plus "humble".
Les oiran sont des courtisanes mais les maiko (ainsi que les geisha) sont des femmes d'arts et contrairement aux idées réçues (qu'ont même certains japonais) elles ne se prostituent pas!
Voilà pour ce que j'en sais!
Merci pour ce magnifique blog! <3
Erratum
Petite erreur en tapant mon titre, il s'agit bien de "Oiran" et non pas de "Orian"
Sur tes photos, donc, ce sont bien une courtisane (le noeud au devant) et une maiko/geiko ? La frontière est mince entre les deux a Asakusa ?
un petit bonjour dans ton Japon...je viens de voir une pub disant qu'il y avait des vols Toulouse/ Tokyo.... un rêve !!!! bises Domi
Superbes photos, merci de les partager avec nous.
Bonsoir
Elles sont superbes ces courtisanes dans leurs vêtements très colorés, marrante leurs chaussures !
Bonne soirée bisous
confuse
ni hao domi.
magnifique votre post sur le quartier des plaisirs!!!! et toujours de très belles photos!
je viens aussi vous dire que je suis vraiment confuse de ne pas vous avoir répondu au sujet de ma question concernant l'insertion de photos! oups! je viens seulement de voir votre commentaire! (je pensais que l'on voyait un chiffre indiquant le nombre de commentaire sur notre page d'accueil, en fait non)
cela dit entre temps j'ai compris mon pb, il s'agissait de mon navigateur internet, j'étais sur safari, sur mac il conseille firefox et là toutes les icônes utiles pour faire un message ont apparues et tout se passe comme je veux!
merci encore et surtout MERCI de nous faire voyager au japon!
bien à vous
gwen
Je crois que j'ai fais tout le tour du quartier lol, alors aujourd'hui je passe simplement te souhaiter un bon week end ensoleillé.
Bisous, Syl
